ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 42 ¸`¸g¤å
  1. Lev26:31 §Ú­n¨Ï<05414><8804>§A­Ìªº«°¨¶<05892>Åܬ°¯î²D<02723>¡A¨Ï<08074><00>§A­Ìªº²³¸t©Ò<04720>¦¨¬°¯î³õ<08074><8689>¡F§Ú¤]¤£»D<07306><8686>§A­ÌÄÉ­»<05207>ªº­»®ð<07381>¡C

  2. Lev26:33 §Ú­n§â§A­Ì´²¦b<02219><8762>¦C¨¹<01471>¤¤¡F§Ú¤]­n©Þ<07324><8689>¤M<02719>°l»°<0310>§A­Ì¡C§A­Ìªº¦a<0776>­n¦¨¬°¯î³õ<08077>¡F§A­Ìªº«°¨¶<05892>­nÅܬ°¯î²D<02723>¡C

  3. Ezra9:9 §Ú­Ì¬O¥£¹²<05650>¡AµM¦Ó¦b¨üÁÒ¨î<05659>¤§¤¤¡A§Ú­Ìªº¯«<0430>¤´¨S¦³¥á±ó<05800><8804>§Ú­Ì¡A¦bªi´µ<06539>¤ý<04428>²´«e<06440>¦V§Ú­Ì¬I<05186><8686>®¦<02617>¡A¥s<05414><8800>§Ú­Ì´_¿³<04241>¡A¯à­««Ø<07311><8788>§Ú­Ì¯«<0430>ªº·µ<01004>¡A­×<05975><8687>¨ä·´Ãa¤§³B<02723>¡A¨Ï<05414><8800>§Ú­Ì¦bµS¤j<03063>©M­C¸ô¼»§N<03389>¦³Àð«®<01447>¡C

  4. Job3:14 ©M¦a¤W<0776>¬°¦Û¤v­«³y<01129><8802>¯îªô<02723>ªº§g¤ý<04428>¡B¿Ñ¤h<03289><8802>¡A

  5. Ps9:6 ¤³¼Ä<0341><8802>¨ì¤FºÉÀY<08552><8804>¡F¥L­Ì³Q·´Ãa<02723>¡Aª½¨ì¥Ã»·<05331>¡C§A©î·´<05428><8804>¥L­Ìªº«°¨¶<06145><8676><05892>¡A³s¥L­Ì<01992>ªº¦W¸¹<02143>³£Âk©óµL¦³<06><8804>¡C

  6. Ps102:6 §Ú¦p¦P<01819><8804>Ãm³¥<04057>ªºñÏõ|<06893>¡F§Ú¦n¹³¯î³õ<02723>ªºì¦³¾<03563>¡C

  7. Ps109:10 Ä@¥Lªº¨à¤k<01121>{<05128>}{<8800>}º}¬y<05128><8799>°Q<07592><8765>¶º¡A±q¥L­Ì¯î²D¤§³B<02723>¥X¨Ó¨D<01875><8804>­¹¡I

  8. Is5:17 ¨º®É¡A¦Ï¯Ì<03532>¥²¨Ó¦Y¯ó<07462><8804>¡A¦p¦P¦b¦Û¤vªº¯ó³õ<09003><02723>¡FÂתΤH<04220>ªº¯î³õ<02723>³Q¹C¦æªº¤H<01481><8802>¦YºÉ<0398><8799>¡C

  9. Is44:26 ¨Ï§Ú¹²¤H<05650>ªº¸Ü»y<01697>¥ß©w<04480><06965><8688>¡A§Ú¨ÏªÌ<04397>ªº¿Ñºâ<06098>¦¨´N<07999><8686>¡C½×¨ì­C¸ô¼»§N<09001><03389>»¡<0559><8802>¡G¥²¦³¤H©~¦í<03427><8714>¡F½×¨ìµS¤j<03063>ªº«°¨¶<09001><05892>»¡¡G¥²³Q«Ø³y<01129><8735>¡A¨ä¤¤ªº¯î³õ<02723>§Ú¤]¥²¿³°_<06965><8787>¡C

  10. Is48:21 ­C©MµØ¤Þ¾É<03212><8689>¥L­Ì¸g¹L¨Fºz<09002><02723>¡C¥L­Ì¨Ã¤£<03808>°®´÷<06770><8804>¡F¥L¬°¥L­Ì¨Ï¤ô<04325>±q½Y¥Û<04480><06697>¦Ó¬y<05140><8689>{<09001>}{<04480>}¡A¤Àµõ<01234><8799>½Y¥Û<06697>¡A¤ô<04325>´N´é¥X<02100><8799>¡C

  11. Is49:19 ¦Ü©ó§A¯î¼o<02723>²Y²D<08074><8802>¤§³B¡A¨Ã§A³Q·´Ãa<02035>¤§¦a<0776>¡A{<03588>}²{¤µ<06258>²³¥Á©~¦í<04480><03427><8802>¥²Å㬰¤Ó¯¶<03334><8799>¡F§]·À§A<04480><01104><8764>ªº¥²Â÷§A»»»·<07368><8804>¡C

  12. Is51:3 ­C©MµØ<03068>¤w¸g<03588>¦w¼¢<05162><8765>¿ü¦w<06726>©M{<05162>}{<8765>}¿ü¦w¤@¤Á<03605>ªº¯î³õ<02723>¡A¨Ï<07760><8799>Ãm³¥<04057>¹³¥ì¨l<09003><05731>¡A¨Ï¨Fºz<06160>¹³­C©MµØ<03068>ªº¶é«ª<09003><01588>¡F¦b¨ä¤¤<09002>¥²¦³<04672><8735>Åw³ß<08342>¡B§Ö¼Ö<08057>¡B·PÁÂ<08426>¡A©Mºq°Û<02172>ªºÁn­µ<06963>¡C

  13. Is52:9 ­C¸ô¼»§N<03389>ªº¯î³õ<02723>°Ú¡A­nµo°_ÅwÁn<06476><8798>¡A¤@¦P<03162>ºq°Û<07442><8761>¡F¦]¬°<03588>­C©MµØ<03068>¦w¼¢¤F<05162><8765>¥Lªº¦Ê©m<05971>¡A±ÏÅ«¤F<01350><8804>­C¸ô¼»§N<03389>¡C

  14. Is58:12 ¨º¨Ç¥X©ó§Aªº¤H<04480>¥²­×³y<01129><8804>¤[<05769>¤w¯î¼o¤§³B<02723>¡F§A­n«Ø¥ß<06965><8787>©î·´²Ö¥N<01755><01755>ªº®Ú°ò<04146>¡C§A<09001>¥²ºÙ¬°<07121><8795>¸É<01443><8802>¯}¤f<06556>ªº¡A©M­«­×<07725><8789>¸ô®|<05410>»P¤H©~¦í<09001><03427><8800>ªº¡C

  15. Is61:4 ¥L­Ì¥²­×³y<01129><8804>¤w¤[<05769>ªº¯î³õ<02723>¡A«Ø¥ß<06965><8787>¥ý«e<07223>²Y²D<08074><8802>¤§³B¡A­«­×<02318><8765>¾ú¥N<01755><01755>¯î²D<08074><8802>¤§{<02721>}«°<05892>¡C

  16. Is64:11 §Ú­Ì¸t¼ä<06944>µØ¬ü<08597>ªº·µ<01004>¢w´N¬O<0834>§Ú­Ì¦C¯ª<01>Æg¬ü§A<01984><8765>ªº©Ò¦b{<01961>}³Q¤õ<0784>µI¿N<09001><08316>¡F§Ú­Ì©Ò¸r¼}<04261>ªº¬ü¦aºÉ³£<03605>{<01961>}¯î¼o<09001><02723>¡C

  17. Jer7:34 ¨º®É¡A§Ú¥²¨ÏµS¤j<03063>«°¨¶<05892>¤¤©M­C¸ô¼»§N<03389>µó¤W<02351>¡AÅw³ß<08342>{<06963>}©M§Ö¼Ö<08057>ªºÁn­µ<06963>¡A·s­¦<02860>{<06963>}©M·s°ü<03618>ªºÁn­µ<06963>¡A³£¤î®§¤F<07673><8689>¡A¦]¬°¦a<0776>¥²¦¨¬°¯î³õ<02723>¡C

  18. Jer22:5 §A­Ì­Y¤£Å¥<08085><8799>³o¨Ç¸Ü<01697>¡A­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>¡G§Ú«üµÛ¦Û¤v°_»}<07650><8738>¡A³o«°<01004>¥²Åܬ°¯î³õ<02723>¡C

  19. Jer25:9 §Ú¥²¥l<07971><8802><03947><8804>¥_¤è<06828>ªº²³±Ú<04940>©M§Ú¹²¤H<05650>¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>¥§¥¬¥Ò¥§¼»<05019>¨Ó<0935><8689>§ðÀ»³o¦a<0776>©M³o¦aªº©~¥Á<03427><8802>¡A¨Ã¥|³ò<05439>¤@¤Áªº°ê¥Á<01471>¡C§Ú­n±N¥L­ÌºÉ¦æ·Àµ´<02763><8689>¡A¥H­P<07760><8804>¥L­Ì¥O¤HÅåÀb<08047>¡B¶á¯º<08322>¡A¨Ã¥B¥Ã¤[<05769>¯î²D<02723>¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

  20. Jer25:11 ³o¥þ¦a<0776>¥²µM¯î²D<02723>¡A¥O¤HÅåÀb<08047>¡C³o¨Ç°ê¥Á<01471>­nªA¨Æ<05647><8804>¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>¤C¤Q<07657>¦~<08141>¡C

  21. Jer25:18 ´N¬O­C¸ô¼»§N<03389>©MµS¤j<03063>ªº«°¨¶<05892>¡A¨Ã­C¸ô¼»§Nªº§g¤ý<04428>»P­º»â<08269>¡A¨Ï<05414><8800>³o«°¨¶¯î²D<02723>¡A¥O¤HÅåÀb<08047>¡B¶á¯º<08322>¡B©G¶A<07045>¡A¥¿¦p¤µ¤é<03117>¤@¼Ë¡C

  22. Jer27:17 ¤£¥i<0408>Å¥±q<08085><8799>¥L­Ì<0413>¡A¥uºÞªA¨Æ<05647><8798><0853>¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>«K±o¦s¬¡<02421><8798>¡C³o<02063>«°<05892>¦ó­P<09001><04100>Åܬ°<01961><08691>¯î³õ<02723>©O¡H

  23. Jer44:2 ¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§Ú©Ò­°»P<0935><8689>­C¸ô¼»§N<03389>©MµS¤j<03063>¦U«°<05892>ªº¤@¤Á¨aº×<07451>§A­Ì³£¬Ý¨£¤F<07200><8804>¡C¨º¨Ç«°¨¶¤µ¤é<03117>¯î²D<02723>¡AµL¤H©~¦í<03427><8802>¡F

  24. Jer44:6 ¦]¦¹¡A§Úªº«ã®ð<02534>©M©Á«ã<0639>³£­Ë<01197><8799>¥X¨Ó<05413><8799>¡A¦bµS¤j<03063>«°¨¶<05892>¤¤©M­C¸ô¼»§N<03389>ªºµó<02351>¥«¤W¡A¦p¤õµÛ°_¡A¥H­P³£¯î¼o<02723>²Y²D<08077>¡A¥¿¦p¤µ¤é<03117>¤@¼Ë¡C

  25. Jer44:22 ­C©MµØ<03068>¦]<06440>§A­Ì©Ò§@ªº<04611>´c<07455>¡B©Ò<06440>¦æ<06213><8804>¥i¼¨ªº<08441>¨Æ¡A¤£¯à<03201><8799>¦A®e§Ô<05375><8800>¡A©Ò¥H§A­Ìªº¦a<0776>¯î²D<02723>¡A¥O¤HÅåÀb<08047>©G¶A<07045>¡AµL¤H©~¦í<03427><8802>¡A¥¿¦p¤µ¤é<03117>¤@¼Ë¡C

  26. Jer49:13 ­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>¡G§Ú«üµÛ¦Û¤v°_»}<07650><8738>¡Aªi´µ©Ô<01224>¥²¥O¤HÅåÀb<08047>¡B²Û°d<02781>¡B©G¶A<07045>¡A¨Ã¥B¯î²D<02721>¡C¥Lªº¤@¤Á«°¨¶<05892>¥²Åܬ°¥Ã»·ªº<05769>¯î³õ<02723>¡C

  27. Ezek5:14 ¨Ã¥B§Ú¥²¨Ï<05414><8799>§A¦b¥|³ò<05439>ªº¦C°ê<01471>¤¤¡A¦b¸g¹L<05674><8802>ªº²³¤H²´«e<05869>¡A¦¨¤F¯î²D<02723>©M²Û°d<02781>¡C

  28. Ezek13:4 ¥H¦â¦C<03478>°Ú¡A§Aªº¥ýª¾<05030>¦n¹³¯î³õ<02723>¤¤ªºª°¯W<07776>¡A

  29. Ezek25:13 ©Ò¥H¥D<0136>­C©MµØ<03069>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§Ú¥²¦ù<05186><8804>¤â<03027>§ðÀ»¥HªF<0123>¡A°Å°£<03772><8689>¤H<0120>»P¬¹¯b<0929>¡A¨Ï¥HªF±q´£¹÷<08487>°_¡A¤H¥²­Ë¦b<05307><8799>¤M<02719>¤U¡A¦a­nÅܬ°<05414><8804>¯î²D<02723>¡Aª½¨ì©³¦ý<01719>¡C

  30. Ezek26:20 ¨º®É¡A§Ú­n¥s§A¤U<03381><8689>¤J<03381><8802>³±©²<0953>¡A»P¥j®É<05769>ªº¤H<05971>¤@¦P¦b<03427><8689>¦a<0776>ªº²`³B<08482>¡B¤[<05769>¤w¯î²D<02723>¤§¦a©~¦í¡A{<03381>}{<8802>}{<0953>}¨Ï§A¤£¦A¦³©~<03427><8799>¥Á¡C§Ú¤]­n¦b¬¡¤H<02416>¤§¦a<0776>Åã<05414><8804>ºaÄ£<06643>¡]§Ú¤]¡K¡KºaÄ£¡G©ÎĶ¦b¬¡¤H¤§¦a¤£¦A¦³ºaÄ£¡^¡C

  31. Ezek29:9 ®J¤Î<04714>¦a<0776>¥²¯î¼o<08077>²Y²D<02723>¡A¥L­Ì´Nª¾¹D<03045><8804>§Ú¬O­C©MµØ<03068>¡C¦]¬°ªk¦Ñ»¡<0559><8804>¡G³oªe<02975>¬O§Úªº¡A¬O§Ú©Ò³yªº<06213><8804>¡A

  32. Ezek29:10 ©Ò¥H§Ú¥²»P§A¨Ã§Aªº¦¿ªe<02975>¬°¼Ä¡A¨Ï<05414><8804>®J¤Î<04714>¦a<0776>¡A±q¦â¥±¥§<05482>¶ð<04024>ª½¨ì¥j¹ê<03568>¹Ò¬É<01366>¡A¥þµM<02721>¯î¼o<02723>²Y²D<08077>¡C

  33. Ezek33:24 ¤H<0120>¤l<01121>°Ú¡A¦í¦b<03427><8802>¥H¦â¦C<03478>¯î¼o<02723>¤§¦a<0127>ªº¤H»¡<0559><8802>{<0559>}{<8800>}¡G¨È§B©Ô¨u<085>¿W¦Û¤@<0259>¤H¯à±o<03423><8799>³o¦a<0776>¬°·~¡A§Ú­Ì¤H¼Æ²³¦h¡A³o¦a§ó¬Oµ¹<05414><8738>§Ú­Ì¬°·~<04181>ªº¡C

  34. Ezek33:27 §A­n¹ï¥L­Ì³o¼Ë»¡<0559><8799>¡A¥D<0136>­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§Ú«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í<02416>°_»}¡A¦b¯î³õ<02723>¤¤ªº¡A¥²­Ë<05307><8799>¦b¤M<02719>¤U¡F¦b¥Ð³¥{<06440>}<07704>¶¡ªº¡A¥²¥æµ¹<05414><8804>³¥Ã~<02416>§]¦Y<0398><8800>¡F¦b«O»Ù<04679>©M¬}<04631>¸Ìªº¡A¥²¾D½E¬Ì<01698>¦Ó¦º<04191><8799>¡C

  35. Ezek35:4 §Ú¥²¨Ï<07760><8799>§Aªº«°¨¶<05892>Åܬ°¯î³õ<02723>¡A¦¨¬°²Y²D<08077>¡C§A´Nª¾¹D<03045><8804>§Ú¬O­C©MµØ<03068>¡C

  36. Ezek36:4 ¬G¦¹¡A¥H¦â¦C<03478>¤s<02022>­nÅ¥<08085><8798>¥D<0136>­C©MµØ<03068>ªº¸Ü<01697>¡C{<0559>}{<8804>}{<0136>}{<03069>}¤j¤s<02022>¤p©£<01389>¡B¤ô·¾<0650>¤s¨¦<01516>¡B¯î¼o<08074><8802>¤§¦a<02723>¡B³Q±ó<05800><8737>¤§«°<05892>¡A¬°¥|³ò<05439>¨ä¾lªº<07611>¥~¨¹¤H<01471>©Ò¦û¾Ú<0957>¡B©ÒÃÕ¨ë<03933>ªº¡A

  37. Ezek36:10 §Ú¥²¨Ï¥H¦â¦C<03478>¥þ®a<01004>ªº¤H<0120>¼Æ¦b§A¤W­±¼W¦h<07235><8689>¡A«°¨¶<05892>¦³¤H©~¦í<03427><8738>¡A¯î³õ<02723>¦A³Q«Ø³y<01129><8735>¡C

  38. Ezek36:33 ¥D<0136>­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§Ú¼ä²b<02891><8763>§A­Ì¡A¨Ï§A­Ì²æÂ÷¤@¤Á¸oÄ^<05771>ªº¤é¤l<03117>¡A¥²¨Ï«°¨¶<05892>¦³¤H©~¦í<03427><8689>¡A¯î³õ<02723>¦A³Q«Ø³y<01129><8738>¡C

  39. Ezek38:8 ¹L¤F¦h<07227>¤é<03117>¡A§A¥²³Q®t¬£<06485><8735>¡C¨ì¥½«á<0319>¤§¦~<08141>¡A§A¥²¨Ó¨ì<0935><8799>{<06908>}{<8794>}²æÂ÷¤M¼C<02719>±q¦C<07227>°ê<05971>¦¬¦^<07725><8796>¤§¦a<0776>¡A¨ì¥H¦â¦C<03478>±`¤[<08548>¯î²D<02723>ªº¤s<02022>¤W¡F¦ý¨º±q¦C°ê<05971>¤¤©Û»E<03318><8717>¥X¨Óªº¥²¦b¨ä¤W¦wµM<0983>©~¦í<03427><8804>¡C

  40. Ezek38:12 §Ú¥h­n·m<07997><8800>°]¬°¾Ûª«<07998>¡A¹Ü<0962><8800>³f¬°±°ª«<0957>¡A¤Ï<07725><8687>¤â<03027>§ðÀ»¨º±q«e¯î²D<02723>¡B²{¦b¦³¤H©~¦í<03427><8737>¤§¦a¡A¤S§ðÀ»¨º¦í<03427><8802>¥@¬É<0776>¤¤¶¡<02872>¡B±q¦C°ê<01471>©Û»E<0622><8794>¡B±o¤F<06213><8802>¬¹¯b<04735>°]³f<07075>ªº¥Á<05971>¡C

  41. Dan9:2 ´N¬O¥L¦b¦ì<04427><8800>²Ä¤@<0259>¦~<08141>¡A§Ú¦ý¥H²z<01840>±q®Ñ¤W<05612>±oª¾<0995><8804>­C©MµØ<03068>ªº¸Ü<01697>Á{¨ì¥ýª¾<05030>­C§Q¦Ì<03414>¡A½×­C¸ô¼»§N<03389>¯î²D<02723>ªº¦~<08141>¼Æ<04557>¡A¤C¤Q<07657>¦~<08141>¬°º¡<04390><8763>¡C

  42. Mal1:4 ¥HªF¤H<0123>»¡<0559><8799>¡G§Ú­Ì²{¦bÁö<03588>³Q·´Ãa<07567><8795>¡A«o­n­«<07725><8799>«Ø<01129><8799>¯î¼o¤§³B<02723>¡C¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¦p¦¹<03541>»¡<0559><8804>¡G¥ô¥L­Ì<01992>«Ø³y<01129><8799>¡A§Ú¥²<0589>©î·´<02040><8799>¡F¤H¥²ºÙ<07121><8804>¥L­Ì<09001>ªº¦a¬°¸o´c<07564>¤§¹Ò<01366>¡FºÙ¥L­Ìªº¥Á<05971>¬°<0834>­C©MµØ<03068>¥Ã»·<05704><05769>´o«ã<02194><8804>¤§¥Á¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ